There are many articles regarding the best traits.
I like Harvard Business Reviews assessment (click on picture for HBR article).
Modesty:
I agree. Ego centric salespeople that want to talk about themselves and their accomplishments are a turn off to the customer. Positioning the team, listening, and openness are some of the key ingredients.
Conscientiousness:
Taking your job seriously and taking the mission seriously.
Achieving:
Being goal oriented and fixated on success is definitely key. Consistent success is difficult without writing goals and envisioning success on a regular basis.
Curiosity:
An interest in learning, understanding, and improvement is a sign of intelligence and a willingness to succeed.
Gregariousness:
Lacking of it. Top salespeople aren’t the most social people in the room. They do and achieve results through action rather than talk and display.
Lack of discouragement:
Never giving up. Driving every day with a consistent and positive attitude, knowing that when one door closes another larger one opens.
Lack of self-consciousness:
A good salesperson can normally live up to the challenge, like a speaking role or a public presentation. Given that at some point everyone makes mistakes, a great salesperson minimizes set backs or learns from mistakes during a meeting or presentation and moves on.
Tony Bilby